Beispiele für die Verwendung von "космонавтов" im Russischen

<>
Нумеровать российских космонавтов стали заново. Нумерувати російських космонавтів стали заново.
10 удивительные и страшные истории космонавтов 10 дивовижні і страшні історії астронавтів
От советских космонавтов Юрий Гагарин. Від радянських космонавтів Юрій Гагарін.
Подготовка космонавтов проходила в Звездном. Підготовка космонавтів проходила в Зоряному.
Продолжает числиться в группе космонавтов NASA. Продовжує числитися в групі космонавтів NASA.
троллейбусы № 19: "Площадь Космонавтов - Мотоциклетный завод"; маршруту № 19 - "Площа Космонавтів - Мотоциклетний завод";
С 1966 года в отряде космонавтов. З 1966 року в загоні космонавтів.
от площади Космонавтов до Воздухофлотского путепровода; від площі Космонавтів до Повітрофлотського шляхопроводу;
троллейбусный маршрут № 17 - пл. Космонавтов - Воздухофлотский путепровод. тролейбусний маршрут № 17 - пл. Космонавтів - Повітрофлотський шляхопровід.
В отряде советских космонавтов с 1976 года. В загоні радянських космонавтів з 1976 року.
1969 - инструктор-космонавт отряда космонавтов 1 отдела 1 управления. 1969 - инструктор-космонавт загону космонавтів 1 відділу 1 управління.
1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;
Об этом сообщили близкие космонавта. Про це повідомили близькі космонавта.
Вечером космонавты прилетели на Байконур. Увечері космонавти прилетіли на Байконур.
На Луне есть памятник погибшим космонавтам. На Місяці є пам'ятник загиблим космонавтам.
В детстве мечтала: стать космонавтом. У дитинстві мріяв стати: космонавтом.
Теперь сверху размещалась капсула с космонавтами. Тепер зверху розміщувалася капсула з космонавтами.
Пролегает между проспектом Космонавта Комарова и проспектом Победы. Пролягає від проспекту Перемоги до проспекту Космонавта Комарова.
Тогда будущему украинскому космонавту было 10 лет. Тоді майбутньому українському космонавту було 10 років.
1968 - Юрий Гагарин, первый космонавт. 1968 - Юрій Гагарін, перший космонавт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.