Usage examples of "костромских" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ксения Шестова происходила из костромских дворян. Ксенія Шестова походила з костромських дворян.
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград. Московська область, Костромська, Самара, Волгоград.
Родился в Ветлуге (Костромской губ.). Народився в Ветлуге (Костромської губ.).
Секретарь Костромского комитета Партии революционного коммунизма. Секретар Костромського комітету Партії революційного комунізму.
Коттеджи Ровно "Панорама" на Костромской Котеджі Рівне "Панорама" на Костромській
В 1246 получил по завещанию Костромское княжество. У 1246 отримав за заповітом Костромське князівство.
Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова Костромський державний університет ім. М.О. Некрасова
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС. Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Работала с Костромской породой [1]. Працювала з Костромської породою [1].
похоронена в селе Петрилово Костромского района [2]. похована в селі Петрилово Костромського району [1].
1928 г. - В Костромской губернии проводится районирование. 1928 рік - У Костромській губернії проводиться районування.
Золотая фигурка оленя из станицы Костромская.. Золота фігурка оленя зі станиці Костромська.
орден губернатора Костромской области "Труд. орден адміністрації Костромської області "Труд.
Костромское высшее военное командное училище химической защиты. Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Крушение произошло 3 сентября в Костромской области. Аварія сталася 3 вересня в Костромській області.
Законодательным органом является Костромская областная Дума. Законодавчим органом є Костромська обласна Дума.
Крупнейшие озёра Костромской области - Галичское и Чухломское. Найбільші озера Костромської області - Галицьке й Чухломське.
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург... Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!