Exemples d'utilisation de "красноярского" en russe

<>
1998 г. губернатор Красноярского края. З 1998 губернатор Красноярського краю.
Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:
Создана Корпорация развития Красноярского края. Створена Корпорація розвитку Красноярського краю.
Умер в лагерях Красноярского края. Помер у таборах Красноярського краю.
1967 - Завершено строительство искусственного Красноярского моря. 1967 р. Завершено створення штучного Красноярського моря.
Записки Красноярского подотдела Восточносибирского отдела имп. Записки Красноярського підвідділу східносибірського відділу імп.
Разберем подробно экологические проблемы Красноярского края. Розберемо докладно екологічні проблеми Красноярського краю.
С 1934 года - районный центр Красноярского края. З 1934 року - районний центр Красноярського краю.
Здание Государственной универсальной научной библиотеки Красноярского края. Досвід Державної універсальної наукової бібліотеки Красноярського краю.
Выслан в Сибирь (станция Решоты Красноярского края). Висланий до Сибіру (станція Решоти Красноярського краю).
С 1910 г. сотрудник Красноярского краеведческого музея. З 1910 р. співробітник Красноярського краєзнавчого музею.
07.2007 - 07.2008 - первый заместитель Губернатора Красноярского края. 07.2007 - 07.2008 - перший заступник губернатора Красноярського краю.
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
Осенью 1942 года становится архиепископом Красноярским. Восени 1942 року стає архієпископом Красноярським.
Балахта и санатория "Красноярское Загорье". Балахта і санаторія "Красноярське Загір'я".
12 профессиональных театров и Красноярская краевая филармония; 12 професійних театрів і Красноярська краєва філармонія;
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Для гостей выступил Красноярский академический симфонический оркестр. У місті працює Красноярський академічний симфонічний оркестр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !