Ejemplos del uso de "кратковременный" en ruso

<>
mostrar
13 июля кратковременный дождь, гроза. 13 липня короткочасний дощ, гроза.
Там состоялся кратковременный обстрел из 120-мм миномета. Там відбувся короткотривалий обстріл зі 120-мм міномета.
В Карпатах кратковременный дождь, возможна гроза. У Карпатах короткочасний дощ, можлива гроза.
Кратковременный дождь возможен только в Карпатах. Короткочасний дощ пройде тільки в Карпатах.
Пока что это кратковременный, бесплатный тест. Поки що це короткочасний, безкоштовний тест.
Беседы могут вызвать кратковременный, неглубокий эффект. Бесіди можуть викликати короткочасний, неглибокий ефект.
Кратковременный выход из здания аэропорта возможен. Короткочасний вихід з будівлі аеропорту можливий.
Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет. Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт.
В Карпатах кратковременный дождь, температура ночью 10... У Карпатах короткочасний дощ, температура вночі 7...
В Киеве 8 сентября ожидается кратковременный дождь. У Києві 8 вересня очікується короткочасний дощ.
Для всех остальных - кратковременный или повторно-кратковременный. Для всіх інших - короткочасний або повторно-короткочасний.
Кратковременные дожди, грозы (ночью местами). Короткочасний дощ, гроза (вночі місцями).
Начальная эйфория, часто весьма кратковременная. Початкова ейфорія, часто дуже короткочасна.
Ухудшение кратковременной и долговременной памяти. Погіршення короткочасної і довготривалої пам'яті.
на теплоустойчивость (длительные и кратковременные); на теплостійкість (тривалі і короткочасні);
Но жизнь его была слишком кратковременна. Але життя його було занадто короткочасним.
Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха. Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку.
Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":
Стабилизация французской экономики оказалась кратковременной. Стабілізація французької економіки виявилася короткочасною.
Весна в природе - кратковременная время года. Весна у природі - короткотривала пора року.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR