Exemples d'utilisation de "кристаллами" en russe

<>
Почётный знак инкрустирован кристаллами Swarovski. Нагрудний знак інкрустовано кристалами Swarovski.
Изготовление под заказ с кристаллами Swarovski Виготовлення під замовлення з кристалами Swarovski
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов) 240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів)
в руке твоей кристалл искрится, в руці твоїй кристал іскриться,
В центре - растяжение кристалла, возникает заряд. В центрі - розтяг кристала, виникає заряд.
Шпажка для закусок и фруктов "Кристалл"; Шпажка для закусок і фруктів "Кристалл";
Итак, отпразднуйте свой Кристалл или Отже, відсвяткуйте свій Кришталь або
Оже-рекомбинация уменьшает квантовый выход возбуждённого кристалла. Оже-рекомбінація зменшує квантовий вихід збудженого кристалу.
Также он найден в кристаллах снега. Також його знайдено у кристалах снігу.
В кристалле нет молекул хлористого натрия. У кристалі немає молекул хлористого натрію.
Также, наемник завладел волшебным кристаллом Креншинибоном. Також, найманець заволодів чарівним кристалом Креншінібоном.
Бесцветные призматические кристаллы, горького вкуса. Безбарвні призматичні кристали, гіркого смаку.
Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"! Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"!
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Достоинства перевернутого кристалла включают в себя: Переваги перевернутого кристала включають в себе:
Это темные, непрозрачные, неполные кристаллы. Це темні, непрозорі, неповні кристали.
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Маркировка нанесена на кристалл процессора. Маркування нанесена на кристал процесора.
Предложил способ определения направления оптической оси кристалла. Придумав спосіб з'ясування напрямку оптичної осі кристала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !