Exemplos de uso de "критические" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
Пишет стихи, прозу, эссеистику, критические статьи. Пише вірші, прозу, есеїстику, критичні статті.
определить критические характеристики АФИ как продукции; визначити критичні характеристики АФІ як продукції;
Обнаруживает критические уязвимости со 100% точностью. Виявляє критичні уразливості зі 100% точністю.
Критические высказывания философа не нравились аристократам. Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
печатает критические и дискуссионные статьи, рецензии. друкує критичні та дискусійні статті, рецензії.
Критические температуры: не дай себе засохнуть Критичні температури: не дай собі засохнути
Критические температуры для молодых побегов винограда Критичні температури для молодих пагонів винограду
Минимальные критические температуры при цветении яблони Мінімальні критичні температури при цвітінні яблуні
Он писал публицистические и критические статьи. Він писав публіцистичні і критичні статті.
Опубликованы критические статьи Леси Украинки "" Михаэль Крамер ". Опубліковано критичні статті Лесі Українки "" Михаэль Крамер ".
Обнаружение критических контрольных точек (ККТ). Визначення критичних точок контролю (КТК).
Наличие аналитического и критического мышления. Ø Аналітичне і критичне мислення.
І критический период - период новорожденности. І критичний період - період новонародженості.
Понятие о критических периодах киматогенеза Поняття про критичні періоди кіматогенезу
Отсутствие критического восприятия чего-либо. Відсутність критичного сприйняття чого-небудь.
Историки критически оценивают свидетельства Троцкого. Історики критично оцінюють свідчення Троцького.
критическая температура конструктивного стального элемента критична температура конструктивного сталевого елементу
(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!