Exemples d’usage de "крымских татар" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Крымско-татарская кухня - национальная кухня крымских татар. Кримськотатарська кухня - національна кухня Кримських татар.

Потом разыскал устный источник - среди крымских татар. Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.

Одной из последних была проведена депортация крымских татар 1944 года. Одна з них - депортація кримських татар в 1944 році.

Как советская власть депортировала крымских татар Як радянська влада депортувала кримських татар

Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.

Крымско-татарская литература - литература крымских татар. Кримськотатарська література - література кримських татар.

Происходит из семьи депортированных крымских татар; Походить з родини депортованих кримських татар;

"18 крымских татар сегодня находятся за решеткой. "18 кримських татар сьогодні перебувають за ґратами.

Эксперты сообщают о преследовании крымских татар. Експерти повідомляють про переслідування кримських татар.

В конвой входила и команда крымских татар. До конвою входила також команда кримських татарів.

депортация крымских татар в 1944 г.; Депортація кримських татар 1944 р.;

Оккупант пытается подавить волю крымских татар. Окупант намагається придушити волю кримських татар.

Большинство крымских татар бойкотировали референдум. Більшість кримських татар бойкотувала референдум.

Прекратите похищения и убийства крымских татар Припиніть викрадення і вбивства кримських татар

Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар. Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар.

Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.

Видео с вебкамер крымских пляжей. Відео з вебкамер кримських пляжів.

походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.

Относительно визита в Турцию представителей крымских коллаборационистов Щодо візиту до Туреччини представників кримських колаборантів

кубанских же Татар, называемые малый Нагай "... кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "...

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !