Usage examples of "кубинской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Умберто Робина - главарь кубинской банды. Умберто Робіна - ватажок кубинської банди.
Её также называли "Кубинской водородной бомбой". Її також називали "Кубинської водневою бомбою".
Портуондо X. А. Исторический очерк кубинской литературы. Портуондо Х. А. Історичний нарис кубинської літератури.
1967 - Феликс Савон, кубинский боксёр. 1967 - Фелікс Савон, кубинський боксер.
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Истинной причиной кубинского кризиса являются несколько факторов. Реальною причиною кубинської кризи є кілька факторів.
Кубинская музыка отличается от других жанров. Кубинська музика відрізняється від інших жанрів.
"Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей" "Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів"
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма. Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
25 ноября 2016 года скончался кубинский лидер Фидель Кастро. 25 листопада На Кубі помер відомий революціонер Фідель Кастро.
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки. Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Кубинским врачам принадлежит честь многих научных открытий. Кубинським лікарям належить слава багатьох наукових відкриттів.
Побывайте на кубинском бейсбольном матче Побувайте на кубинському бейсбольному матчі
Но это не отменяет кубинскую государственность. Але це не відміняє кубинську державність.
Парный кубинский танец африканского происхождения. парний кубинський танець африканського походження.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Кубинская революция 1959 г. и ее последствия. Кубинська революція 1959 р. та її наслідки.
Из Анголы полностью выведены кубинские войска. Початок виведення кубинських військ з Анголи.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро. Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!