Exemplos de uso de "кузов автомобиля" em russo

<>
Кузов автомобиля выполнен в стиле кросс-купе. Кузов автомобіля виконаний в стилі крос-купе.
Кузов легкового автомобиля с откидывающимся верхом. Кузов легкового автомобіля з відкидним верхом.
Кузов закрепляется к раме автомобиля. Кузов кріпиться до рами автомобіля.
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
Кузов тепловоза имеет раму по типу рамы тепловоза ТЭ109. Кузов тепловоза мав раму, подібну до тепловоза ТЕ109.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Кузов фуникулёра изготовлен из деревянных панелей. Кузов фунікулеру виготовлено з дерев'яних панелей.
Пешехода сбил 49-летний водитель автомобиля "Ситроен". Пішохода збив 49-річний водій автомобіля "Сітроен".
Кузов электровоза каркасно-ферменной конструкции обшит стеклопластиком. Кузов електровоза каркасно-фермової конструкції обшитий склопластиком.
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
Грузовая единица - контейнер, съемный кузов. Вантажна одиниця - контейнер або знімний кузов.
Емкостный автомобиля Gps Dvd сенсорный экран ємнісний автомобіля Gps Dvd сенсорний екран
Имел пятидверный кузов типа универсал. Мав п'ятидверний кузов типу універсал.
Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією.
Кузов электробуса выполнен из нержавеющей стали. Кузов електробуса виконаний із нержавіючої сталі.
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Кузов - оригинальный каркасный, собственного изготовления. Кузов - оригінальний каркасний, власного виготовлення.
Шпионские фотографии автомобиля выложило издание Motor1. Шпигунські фотографії автомобіля виклало видання Motor1.
Кузов выглядит очень свежо и элегантно. Кузов виглядає дуже свіжо і елегантно.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.