Usage examples of "культур" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сушка зерновых и масличных культур Сушіння зернових та олійних культур
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Изготовление сушилок для зерновых культур. Виготовлення сушарок для зернових культур.
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
Выводил новые сорта плодовых культур. Виводив нові сорти плодових культур.
Юг - главный район плантационных культур. Південь - головний район плантаційних культур.
"Операции по поступлению зерновых культур": "Операції по надходженню зернових культур":
Злостный сорняк преимущественно овощных культур. Злісний бур'ян переважно овочевих культур.
Таблица диапазона влажности измеряемых культур Таблиця діапазону вологості вимірюваних культур
Националисты выступают против смешивания культур. Націоналісти виступають проти змішування культур.
использовать передовые технологии возделывания культур; використовувати передові технології обробітку культур;
Внекорневые подкормки для всех культур Позакореневе підживлення для всіх культур
Среди технических культур преобладает хлопчатник. Серед технічних культур переважає бавовник.
Гирц К. Интерпретация культур / Пер. Гірц К. Інтерпретация культур / Пров.
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
выращивание зерновых, масличных, бобовых культур; вирощування зернових, олійних, бобових культур;
Effect для плодово-ягодных культур Effect для плодово-ягідних культур
• кафедры полевых и овощных культур; • кафедри польових і овочевих культур;
Выращивание овощей и бахчевых культур Вирощування овочевих та баштанних культур
Применяется как подвой цитрусовых культур. Застосовується як підщепа цитрусових культур.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!