Exemplos de uso de "курс рубля к доллару" em russo

<>
обменные курсы евро к доллару США; обмінні курси євро до долара США;
Наблюдается понижение курса рубля к юаню. Спостерігається зниження курсу рубля до юаня.
Валютный курс рубля десятилетиями не менялся. Валютний курс рубля десятиріччями не мінявся.
Курс рубля установил новые антирекорды. Курс рубля встановив новий антирекорд.
официальный курс рубля был отменен. офіційний курс рубля був відмінений.
Так, торги по доллару на межбанке открылись... Торги по долару на міжбанківському валютному ринку відкрилися...
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Два рубля золотом с профилем Петра. 10 карбованців золотом з профілем Петра.
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Область обращения донского рубля постепенно расширялась. Область поширення донського рубля поступово розширювалася.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
США на спасение падающего российского рубля. США на порятунку падаючого російського рубля.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
42 рубля 32 копейки - Туруханский район; 42 рубля 32 копійки - Туруханський район;
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
стабилизация курса украинского рубля относительно иностранных валют; стабілізація курсу українського карбованця до іноземних валют;
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
стабилизация кредитно-денежной системы и курса рубля; стабілізація кредитно-грошової системи і курсу рубля;
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Валютные торги привели к обесцениванию рубля. Валютні торги привели до знецінення рубля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.