Ejemplos de uso de "Курс" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos265 курс265
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.
де: F- форвардний курс валюти; где Ф - форвардный курс валюты;
3 курс, спеціальність "Економічна кібернетика" студентка 3 курса специальности "Экономическая кибернетика"
кінчив курс в училищі правознавства. кончил курс в училище правоведения.
"Курс української історії зіпсований націоналізмом. "Курс украинской истории испорчен национализмом.
Освітній курс фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс финансовой грамотности ФГВФО
Курс був ретельним та освітнім. Курс был тщательным и образовательным.
Курс лікування - 3-5 діб. Курс лечения - 3-5 сут.
Середньорічний курс долара залишиться плаваючим. Среднегодовой курс доллара останется плавающим.
Ви вже пробували USMLE курс? Вы уже пробовали USMLE курс?
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Практичний курс "Масаж і ЛФК" Практический курс "Массаж и ЛФК"
Курс обміну по платіжним карткам Курс обмена по платежным картам
Паралельно відвідував вечірній богословський курс. Параллельно посещал вечерний богословский курс.
читав курс "Історія фортепіанного мистецтва". читал курс "История фортепианного искусства".
Магнітний шляховий кут Істинний курс Магнитный путевой угол Истинный курс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.