Verwendungsbeispiele von "кухни" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
Для кухни вытяжка - непременный атрибут. Для кухні витяжка - неодмінний атрибут.
IKIGAI - то ресторан японской кухни. IKIGAI - то ресторан японської кухні.
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Дизайн - соответствуют выбранному стилю кухни. Дизайн - відповідають обраному стилю кухні.
Преимущества акриловых фасадов для кухни Переваги акрилових фасадів для кухні
Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!
Блюда украинской и гуцульской кухни. Страви української та гуцульської кухні.
Размеры угловых моек для кухни. Розміри кутових мийок для кухні.
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
Dar Yacout - Марокканский гастрономической кухни Dar Yacout - Марокканський гастрономічною кухні
Фото стильного дизайна интерьера кухни Фото стильного дизайну інтер'єру кухні
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Техника декупажа для фасадов кухни Техніка декупажу для фасадів кухні
Кухни в черно-белом цвете Кухні в чорно-білому кольорі
Он должен соответствовать параметрам кухни. Він повинен відповідати параметрам кухні.
Щи являются гордостью русской кухни. Щи є гордістю російської кухні.
Обсуждения / направляющие моторов и кухни Обговорення / направляючі моторів і кухні
Интерьер кухни в стиле Прованс Інтер'єр кухні в стилі Прованс
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!