Ejemplos del uso de "лабораторией" en ruso
Traducciones:
todos307
лабораторія124
лабораторії107
лабораторію25
лабораторій19
лабораторією16
лабораторіях8
лабораторіями6
lab1
випробувальних лабораторій1
Проведение комплекса работ электротехнической лабораторией;
Проведення комплексу робіт електротехнічної лабораторії;
Фабрика Ceramika Gres располагает также собственной исследовательской лабораторией.
Ceramika Gres SA має свою власну дослідницьку лабораторію.
Отмечено 213 подтвержденных лабораторией случаев.
Відзначено 213 підтверджених лабораторією випадків.
Качество нашей продукции проверяется сертифицированной лабораторией.
Якість нашої продукції перевіряється сертифікованою лабораторією.
1981 - 1987 - заведующий лабораторией Ереванского государственного университета.
1981 - 1987 - завідувач лабораторією Єреванського державного університету.
Г. Лизунов, зав. лабораторией Института космических исследований,
Г. Лізунов, зав. лабораторією Інституту космічних досліджень,
Такой лабораторией стал Учебно-опытный зерносовхоз № 2.
Такою лабораторією став Навчально-дослідний зернорадхоз № 2.
В 1923-33 зав. физиол. лабораторией Мурманской биостанции.
У 1923-33 завідувач фізіологічною лабораторією Мурманської біостанції.
Руководил радиотехнической лабораторией военно-инженерного управления (1918-1921).
Керував радіотехнічної лабораторією військово-інженерного управління (1918-21).
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция).
Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории.
клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією.
в производственных, контрольно-аналитических лабораториях;
у виробничих, контрольно-аналітичних лабораторіях;
2) лабораториями Санитарной и Ветеринарной служб;
2) лабораторіями Санітарної та Ветеринарної служб;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad