Beispiele für die Verwendung von "ладонями" im Russischen

<>
Плавно вытяните вперед руки ладонями вниз. Плавно витягніть вперед руки долонями вниз.
Женщины затыкают уши пальцами, а мужчины - ладонями. Жінки затуляють вуха пальцями, чоловіки закривають їх долонями.
ладони латекса с Подробнее истирания долоні латексу з Детальніше стирання
Кожа ладоней и подошв наименее чувствительна. Шкіра долонь і підошов найменш чутлива.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)
Космическая викторина для школьников "Мир в ладонях". Космічна вікторина для школярів "Всесвіт в долонях".
Механика Стиль сцепление ладони перчатки Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички
Кисти рук, ладони и пальцы Кисті рук, долоні і пальці
Огни города как на ладони Вогні міста як на долоні
Да будет надежда ладони греть Так буде надія долоні гріти
Иерусалим - "жемчужина" истории на "ладони" Израиля Єрусалим - "перлина" історії на "долоні" Ізраїлю
Отсюда видно город, как на ладони. Звідси місто видно, як на долоні.
После этого требуется резко убрать ладони. Після цього потрібно різко прибрати долоні.
Толщина на ладони 0,18 мм Товщина на долоні 0,18 мм
Ладони бы пожать - и до свиданья. Долоні б потиснути - і до побачення.
HPPE Shell Eco-Latex покрытием ладони HPPE Shell Eco-Latex покриттям долоні
Весь Черногорский хребет как на Ладони. Весь Чорногірський хребет як на долоні.
Теперь все финансы как на ладони. Тепер всі фінанси як на долоні.
Четвертая позиция - ладони направлены к земле. Четверта позиція - долоні направлені до землі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.