Exemplos de uso de "ласковый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Рис, макрель, масаго, ласковый взгляд. Рис, макрель, масаго, лагідний погляд.
"Мой ласковый и нежный зверь" "Мій ласкавий і ніжний звір"
Вместо добрых песен - "Ласковый май"! " Замість добрих пісень - "Ласковый май"! "
Номера отеля Ласковый берег (Laskovyi bereg) Номери готелю Лагідний берег (Laskovyi bereg)
Темперамент - ласковый, игривый и счастливый. Темперамент - ласкавий, грайливий і щасливий.
В 1991 году "Ласковый май" перестал существовать. У 1991 році "Ласковый май" перестав існувати.
Фотогалерея отеля Ласковый берег (Laskovyi bereg) Фотогалерея готелю Лагідний берег (Laskovyi bereg)
Рис, нори, бекон, чернослив, ласковый взгляд. Рис, норі, бекон, чорнослив, ласкавий погляд.
Заказать Рис, макрель, масаго, ласковый взгляд. Замовити Рис, макрель, масаго, лагідний погляд.
Темперамент - яркий, спортивный, игривый и ласковый. Темперамент - яскравий, спортивний, грайливий і ласкавий.
Пусть так и будет. - "Ласковый май". Нехай так і буде. - "Лагідний травень".
1986 - LP "Ласковый дождь" (сборник), СССР. 1986 - LP "Ласкавий дощ" (збірник), СРСР.
и является неофициальным сайтом Отель Ласковый берег та являється неофіційним сайтом Готель Лагідний берег
Темперамент - активный, ласковый, интеллектуальный и товарищеский. Темперамент - активний, ласкавий, інтелектуальний і товариський.
Всё выглядело таким ласковым, уютным ". Все виглядало таким ласкавим, затишним ".
Выстрел спермы, Ласковые ручки, Брюнетки Постріл сперми, Ласкаві ручки, Брюнетки
В тартарары тебя, тельца ласкова: В тартарари тебе, тільця ласкава:
Рис, окунь, кунжут, ласковое слово. Рис, окунь, кунжут, лагідне слово.
Скольких еще адвокатов НАК ласково согреет гонорарами? Скількох іще адвокатів НАК лагідно зігріє гонорарами?
Мягкий климат, теплое солнце, ласковое море. М'який клімат, тепле сонце, ласкаве море.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!