Usage examples of "латвийский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат. Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат.
Выслан в Тобольск как "латвийский шпион". Вислано до Тобольську як "латвійського шпигуна".
Латвийский музыкант опасается нового нападения собак Латвійський музикант побоюється нового нападу собак
Литовское судно протаранило латвийский военный тральщик Литовське судно протаранило латвійський військовий тральщик
Эйнарс Репше, Латвийский политик и финансист. Ейнарс Репше - латвійський політик і фінансист.
1960 - Андрей Герман, известный латвийский звукорежиссёр. 1960 - Андрій Герман, відомий латвійський звукорежисер.
Латвийский законодатель регулярно вводит новые запреты. Латвійський законодавець регулярно вводить нові заборони.
Последним клубом Буренко был латвийский "Баронс". Останнім клубом Буренка був латвійський "Баронс".
Двоюродный брат - латвийский скульптор Теодор Залькалнс. Двоюрідний брат - латвійський скульптор Теодор Залькалнс.
Затем перешёл в латвийский клуб "Рига". Потім перейшов в латвійський клуб "Рига".
Об этом сообщает латвийский портал Delfi. Про це повідомляє латвійський портал Delfi.
MikroTik - крупный латвийский производитель сетевого оборудования. MikroTik - великий латвійський виробник мережевого обладнання.
Латвийский и советский композитор и пианист. Латвійський і радянський композитор і піаніст.
Латвийский представитель ЕС в Региональном комитете. Латвійський представник ЄС в Регіональному комітеті.
11 июля 1879 - 17 августа 1966) - латвийский скульптор. 11 липня 1879 - 17 серпня 1966) - латвійський скульптор.
Ботанический сад Латвийского университета (латыш. Ботанічний сад Латвійського університету (лат.
Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер. Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер.
Президент Латвийской ассоциации пластических хирургов Президент Латвійської асоціації пластичних хірургів
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Выставка живописи латвийских художников "Майские зарисовки". Виставка живопису латвійських художників "Травневі замальовки".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!