Beispiele für die Verwendung von "легкая закуска" im Russischen

<>
Классическая холодная закуска из филе лосося Класична холодна закуска з філе лосося
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Распространенная закуска под алкогольные напитки, особенно соджу. Поширена закуска для алкогольних напоїв, особливо соджу.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Закуска из сыра и ананаса 20 / 15 25 Закуска з сиру та ананасу 20 / 15 25
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Вкусная закуска даже сама по себе. Смачна закуска навіть сама по собі.
Лёгкая атлетика, мужчины, 100 метров - Ато Болдон. Легка атлетика, чоловіки, 100 метрів - Ато Болдон.
Простая закуска с фуа-гра Проста закуска з фуа-гра
Лёгкая атлетика, марафон, мужчины - Карлуш Лопиш. Легка атлетика, марафон, чоловіки - Карлос Лопеш.
Закуска, напиток, определенная одежда, стул, сладости. Закуска, напій, певна одяг, стілець, солодощі.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Закуска "Сырно-ореховые Рафаэлло" Закуска "Сирно-горіхові рафаелло"
Программа очень легкая, быстрая и отзывчивая. Програма дуже легка, швидка і чуйна.
Самосы - обычная закуска ифтара в Пакистане. Самоси - звичайна закуска іфтара у Пакистані.
Строительство, экономика, медицина, легкая промышленность, электротехника. Будівництво, економіка, медицина, легка промисловість, електротехніка.
Такая закуска считается отличной альтернативой бутербродам. Така закуска вважається чудовою альтернативою бутербродів.
Текстура масла очень легкая и нежирная. Текстура масла дуже легка і нежирна.
Закуска из сыра и винограда 20 / 10 25 Закуска з сиру та винограду 20 / 10 25
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.