Exemples d'utilisation de "ледокол ленин" en russe

<>
первый в мире атомный ледокол "Ленин" Перший в світі атомний криголам "Ленін"
Ледокол "Михаил Громов" идёт у побережья Антарктиды. Криголам "Михайло Громов" йде біля узбережжя Антарктиди.
Первые в мире сухарики придумал Ленин. Перші в світі сухарики винайшов Ленін.
Российский атомный ледокол "Ямал" Російський атомний криголам "Ямал"
В 1895 году в Красноярск приезжает Ленин. У 1895 році в Красноярськ приїжджає Ленін.
В России горел атомный ледокол "Урал" У Росії горів атомний криголам "Урал"
На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН". На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН".
Ленин В. О защите социалистического Отечества / / Избр. Ленін В. Про захист соціалістичної Вітчизни / / Избр.
Ленин и путь к социализму. Ленін і шлях до соціалізму.
Поверженный Ленин: вандализм или свобода действий? Повалений Ленін: вандалізм чи свобода дій?
ВЛ ("Владимир Ленин") - обозначение серии советских электровозов. Електровоз ВЛ ("Володимир Ленін") - серія вантажних електровозів.
Политические портреты: В.И. Ленин, Л.Д. Троцкий. Політичні портрети: В.І. Ленін, Л.Д. Троцький.
Ленин занимал более реалистичную позицию. Ленін займав більш реалістичну позицію.
Ленин презрительно называл их "богадельнями". Ленін зневажливо називав їх "богадільнями".
В. И. Ленин и Псковский край. В. І. Ленін і Псковський край.
В центре постамента надпись "Ленин". У центрі постаменту напис "Ленін".
Так вот ты какой, дедушка Ленин! Так ось ти який, дєдушка Лєнін!
Восстанием из Смольного руководил В.И. Ленин. Повстанням з Смольного керував В.І. Ленін.
Ленин полностью солидаризировался с наркомом. Ленін цілком солідаризувався з наркомом.
Ленин выдвигал лозунг "Вся власть - Советам!". Ленін висував лозунг "Вся влада - Радам!".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !