Ejemplos del uso de "летчиков" en ruso

<>
mostrar
Окончила школу летчиков при Московском аэроклубе. Закінчила школу льотчиків при Московському аероклубі.
Проверил технику пилотирования у 360 лётчиков ". Перевірив техніку пілотування у 360 льотчиків ".
Все трое лётчиков обеих машин катапультировались. Всі троє льотчиків обох машин катапультувалися.
Окончил Борисоглебскую военную школу летчиков (1940). Закінчив Борисоглібську військову школу льотчиків (1940).
Константиновский аэроклуб подготовил более 1000 лётчиков. Костянтинівський аероклуб підготував понад 1000 льотчиків.
Клуб осуществлял подготовку лётчиков, планеристов, парашютистов. Клуб здійснює підготовку льотчиків, планеристів та парашутистів.
Про историческую память и сбитых летчиков Про історичну пам'ять і збитих льотчиків
В 1931 году - Борисоглебскую школу военных лётчиков. В 1931 році - Борисоглібську школу військових льотчиків.
Чтобы сохранить капитана, "Нэшвилл" повторил предложение "лётчиков". Щоб зберегти капітана, "Нашвілл" продублюваа пропозицію "льотчиків".
Дело об аресте лётчиков в Таджикистане (2011) Справа про арешт льотчиків в Таджикистані (2011)
1922 - окончил Качинскую военную авиационную школу лётчиков. 1922 - закінчив Качинську військову авіаційну школу льотчиків.
К сожалению, среди них редко увидишь наших летчиков. На жаль, серед них рідко побачиш наших льотчиків.
школу лётчиков (1939) и Военно-воздушную академию (1951). школу льотчиків (1939) і Військово-повітряну академію (1951).
1958), французский летчик и авиаконструктор. 1958), французький льотчик і авіаконструктор.
Лётчики решили, что их приветствуют. Льотчики вирішили, що їх вітають.
Участник гражданской войны, воевал летчиком. Учасник громадянської війни, воював льотчиком.
Немецкие долго солдаты искали лётчика. Німецькі солдати довго шукали льотчика.
Мудрость комдива сохранила жизнь многим лётчикам. Мудрість комдива зберегла життя багатьом льотчикам.
Лётчик полковник Тимур Апакидзе катапультировался. Пілот полковник Тимур Апакідзе катапультувався.
Молодому лётчику шёл тогда 21-й год. Молодому льотчику йшов тоді 21-й рік.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR