Usage examples of "лечению" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Показания к лечению на курорте Покази до лікування на курорті
Дискуссии по лечению детского ожирения Обговорення в лікуванні дитячого ожиріння
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом. Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом.
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
Легкие формы пиелонефрита поддаются лечению сульфаниламидами. Легкі форми пієлонефриту піддаються лікуванню сульфаніламідами.
Даже к лечению, как таковому! Навіть до лікування, як такого!
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Подготовка к эндодонтическому лечению 350 Підготовка до ендодонтичного лікування 150
Благодаря лечению Чжу его мать выздоровела. Завдяки лікуванню Чжу його мати одужала.
Подготовка к эндодонтическому лечению 150 Підготовка до ендодонтичного лікування 300
Специалист по лечению и протезированию зубов Спеціаліст по лікуванню і протезуванню зубів
Показание к лечению на курорте: Показання для лікування на курорті:
Заболевание мочевого пузыря хорошо поддается лечению. Захворювання сечового міхура добре піддається лікуванню.
Программа по лечению вегето-сосудистой дистонии Програма з лікування вегето-судинної дистонії
Однако, ВИЧ поддается лечению и профилактике. Проте, ВІЛ піддається лікуванню і профілактиці.
Патогенетические подходы к лечению сердечной кахексии Патогенетичні підходи до лікування серцевої кахексії
Они практически не поддаются назначенному лечению. Вони практично не піддаються призначеному лікуванню.
Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!