Exemples d'utilisation de "лизинговая" en russe

<>
Лизинговая плата = 100% валовые затраты Лізингова плата = 100% валові витрати
ТОВ "Украинская Аграрная Лизинговая Компания" ТОВ "Українська Аграрна Лізингова Компанія"
Лизинговая плата = 100% налоговый кредит Лізингова плата = 100% податковий кредит
Российская лизинговая компания "Ильюшин Финанс Ко". Російська лізингова компанія "Ільюшин Фінанс Ко".
Лизинговые платежи - ежемесячно равными частями; Лізингові платежі - щомісяця рівними частинами;
ЛП - абсолютная величина лизинговых платежей; ЛП - абсолютна величина лізингових платежів;
100% прозрачность каждого лизингового платежа; 100% прозорість кожного лізингового платежу.
Маржа лизинговой компании-7-8%. Маржа лізингової компанії-7-8%.
Оформить заявку на лизинговый расчет Оформити заявку на лізинговий розрахунок
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
лизинговые услуги, аренда дорожно ? строительной техники лізингові послуги, оренда дорожньо ‑ будівельної техніки
невыплаченную сумму лизинговых платежей с пеней; невиплачену суму лізингових платежів із пенею;
ставка в рамках лизингового платежа - 16,5%; ставка в рамках лізингового платежу - 16,5%;
Получить услугу ЛИЗИНГОВОЙ компании (заполните анкету) Отримати послугу ЛІЗИНГОВОЇ компанії (заполните анкету)
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель. Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
страховые и лизинговые компании, кредитные союзы. страхові та лізингові компанії, кредитні спілки.
Существенной проблемой остается определение эффективности лизинговых операций. Важливою проблемою залишається визначення ефективності лізингових проектів.
Это инвестиционные фонды, лизинговые компании и т.д. Це інвестиційні фонди, лізингові компанії й т.д.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !