Exemples d’usage de "лимон" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Почему Луна похожа на лимон? Чому Місяць має форму лимона?
Вкусовой профиль: Лимон, арбуз, херес Смаковий профіль: Лимон, кавун, херес
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Мороженое-сорбет со вкусом лимон. Морозиво-сорбет зі смаком лимон.
Лимон упал с его дерева, Лимон упав з його дерева,
Отличный вкус - зеленый чай, лимон Відмінний смак - зелений чай, лимон
Вот он какой лимон, посмотрите! Ось він який лимон, подивіться!
Хумус, израильский салат, лимон, петрушка. Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка.
Лимон для здоровья и красоты Лимон для здоров'я та краси
кабинеты: эвкалипт, лимон, лайм, мята; кабінети: евкаліпт, лимон, лайм, м'ята;
Верхние ноты: бергамот, лимон, мандарин. Верхні ноти: бергамот, лимон, мандарин.
Напиток безалкогольный сокосодержащий негазированный "Лимон" Напій безалкогольний соковмісний негазований "Лимон"
Чем же так уникален лимон? Чим же так унікальний лимон?
Однако, мешать лимон с молоком запрещено. Однак, змішувати лимон з молоком заборонено.
напитки безалкогольные: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес"; напої безалкогольні: "Лимон", "Апельсин", "Лимонад", "Дюшес";
Народные средства: уксус, лимон, сода, вода Народні засоби: оцет, лимон, сода, вода
Верхние ноты: лимон и белый кедр; Верхні ноти: лимон і білий кедр;
Крупнейшие из них "Универсам", "Галочка", "Лимон". Найбільші з них "Універсам", "Галочка", "Лимон".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !