Ejemplos de uso de "линеек" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Автоматический процессор для обработки линеек IDEA Автоматичний процесор для обробки лінійок IDEA
технология построения продуктовых линеек (платной и бесплатной); технологія побудови продуктових лінійок (платної й безкоштовної);
Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки
Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
В линейке двигателей - два мотора. У лінійці двигунів - два мотори.
Фольга в коробке с отрезной линейкой: Фольга в коробці з відрізною лінійкою:
Разработка и реализация продуктовой линейки Розробка і реалізація продуктової лінійки
Линейка для профилактики выпадения волос Лінійка для профілактики випадіння волосся
"Фармак" расширяет косметическую линейку Авуаж "Фармак" розширює косметичну лінійку Авуаж
Наиболее доступная продукция в нашей линейке. Найбільш доступна продукція в нашій лінійці.
Глубина ввода контролируется имеющейся сантиметровой линейкой. Глибина введення контролюється наявної сантиметрової лінійкою.
Представлены продукты линейки удобрений ГРОС Представлені продукти лінійки добрив ГРОС
Популярность заслужила линейка средств Estel. Популярність заслужила лінійка коштів Estel.
Сергей Малик представляет линейку гоночных Сергій Малік презентує лінійку гоночних
В линейке банка было 5 пакетов. У лінійці банку було 5 пакетів.
Purism известна своей линейкой компьютеров Librem. Purism відома своєю лінійкою комп'ютерів Librem.
Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism". Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism".
Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.
Мы не расширяем свою линейку. Ми не розширюємо свою лінійку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.