Ejemplos del uso de "лирики" en ruso

<>
mostrar
Стремился к обновлению румынской лирики. Прагнув до оновлення румунської лірики.
Он прекрасный мастер пейзажной лирики. Він прекрасний майстер пейзажної лірики.
Одесские адресаты любовной лирики Пушкина. Одеські адресати любовної лірики Пушкіна.
Основные мотивы лирики Р. Бернса. Основні мотиви лірики Р. Бернса.
Диапазон его лирики очень широк. Тематика його лірики дуже широка.
Лирика и лирики позднего Средневековья. Лірика і лірики пізнього Середньовіччя.
Поэтическая символика лирики А. Блока. Поетична символіка лірики О. Блока.
Мастер философской и пейзажной лирики. Майстер філософської та пейзажної лірики.
• любимые формы лирики: сонеты, рондо, послания. * улюблені форми лірики: сонети, рондо, послання.
Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики"; Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики";
Основные темы лирики - любовь, свобода чувства. Основні теми лірики - любов, свобода почуття.
Сборник философской лирики "Время сарматов" (1961). Збірка філософської лірики "Час сарматів" (1961).
Выходит книга лирики "Гибель или любовь"; Виходить книга лірики "Загибель або любов";
Другой персонаж испанской лирики - Гомес Ариас. Інший персонаж іспанської лірики - Гомес Аріас.
Вышла книга лирики почти на 170 страниц. Вийшла книга лірики майже на 170 сторінок.
Лирика посвящена певцу Джеймсу Дину. Лірика присвячена співаку Джеймсу Діну.
Они относятся к интимной лирике. Вона є зразком інтимної лірики.
в любовной лирике появилась сюжетность. в любовній ліриці з'явилася сюжетність.
Буренин, как лирик, превосходно владеет стихом; Буренін, як лірик, чудово володіє віршем;
На песню "Лирика" был снят видеоклип. На пісню "Лирика" був відзнятий відеокліп.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR