Exemples d'utilisation de "лист формата а4" en russe

<>
Возьмите чистый лист бумаги формата А4; Візьміть чистий аркуш паперу формату А4;
он показывает лист Мебиуса на орбиобразии. він показує лист Мебіуса на орбівиді.
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
8 наклеек на листе А5 формата. 8 наклейок на аркуші А5 формату.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
Особенно изменения формата в картинной галерее. Особливо зміни формату в картинній галереї.
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Усовершенствовано распознание штрих-кода формата UPC; Удосконалено розпізнання штрих-коду формату UPC;
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Исправлены изменения формата - Украинско-английско-украинский словарь. Виправлені зміни формату - Українсько-англійсько-український словник.
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Спецификация формата GEDCOM 5.5 (англ.) Специфікація формату GEDCOM 5.5 (англ.)
Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет. Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину.
Отделение нового формата Credit Agricole Відділення нового формату Credit Agricole
К награде прилагался наградной лист. До нагороди додавався нагородний лист.
"Октябрь 2016 года - последняя встреча" нормандского формата ". "Жовтень 2016 року - остання зустріч" нормандського формату ".
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !