Verwendungsbeispiele von "формату" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle64 формат64
Швидке монтування образів формату FLAC; Быстрое монтирования образов формата FLAC;
5 переговорних кімнат різного формату 5 переговорных комнат различного формата
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Операція перейде до нового формату. Операция перейдет к новому формату.
виготовлення копій документів формату А4 изготовление копий документов формат А4
мене цікавлять урни подібного формату. меня интересуют урны подобного формата.
Exlibris виготовляє каталоги різного формату. Exlibris производит каталоги разного формата.
Вивіска - рекламна конструкція невеликого формату. Вывеска - рекламная конструкция небольшого формата.
Покращено імпорт із формату dxf Улучшен импорт из формата dxf
мехмод з акумулятором формату 18650; мехмод с аккумулятором формата 18650;
• Приведення контенту до єдиного формату • Приведение контента к единому формату
 Діалогове вікно "Визначення текстового формату" ? Диалоговое окно "Определение текстового формата"
Зміна формату проведення ДПА школярів. Изменение формата проведения ГИА школьников.
Корпус міцний, ледве розтягнутого формату. Корпус крепкий, чуть растянутого формата.
Реалізована експериментальна підтримка формату DWG. Реализована экспериментальная поддержка формата DWG.
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення. Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Пазл формату А4, 120 елементів. Пазл формата А4, 120 элементов.
AVC Голландська модель формату A4. AVC Голландская модель формата A4.
гнучке налаштування формату штрих-коду; гибкая настройка формата штрих-кода;
Це радіостанція формату mellow ac. Это радиостанция формата mellow ac.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!