Ejemplos de uso de "литовская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
The Roop - литовская поп-рок-группа из Вильнюса. The Roop - литовський поп-рок-гурт з Вільнюса.
1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса.
Инициатором проекта выступила литовская сторона. Координатором проекту виступає литовська сторона.
Литовская монета номиналом 50 лит. Литовська монета номіналом 50 лит.
Lietuva), официальное название Литовская Республика (лит. Lietuva), офіційна назва Литовська Республіка (літ.
Литовская поддержка Украины - прагматизм или реализм? Литовська підтримка України - прагматизм чи реалізм?
Примыкают улицы Литовская, Громовой, переулок Тычины. Приєднуються вулиці Литовська, Громової, провулок Тичини.
7 июля - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 7 липня - Соломія Неріс, литовська поетеса.
Литовская белая порода свиней, мясного направления. Литовська біла порода свиней, м'ясного напряму.
1978 - Жемина Ашмонтайте, литовская актриса и телеведущая. 1978 - Жеміна Ашмонтайте, литовська актриса і телеведуча.
Литовская академия музыки и театра (г. Вильнюс); Литовська академія музики і театру (м. Вільнюс);
Литовская компания "Модус Энерджи Интернешнл Б. В". Литовська компанія "Модус Енерджі Інтернешнл Б. В".
19 марта Литовская республика принимает условия ультиматума. 19 березня Литовська республіка прийняла умови ультиматуму.
Литовская кафедра осталась незамещённой до 1352 года [15] [16]. Литовська катедра залишилася незаміщеною до 1352 року [1] [2].
Мартиан Александр Огинский, полковник литовский; Мартіан Александр Огінський, литовський полковник;
Новым союзником оказалась Литовское государство. Новим союзником виявилася Литовська держава.
Дубликат литовского красного транзитного номера Дублікат литовського червоного транзитного номера
Исследователь традиционной литовской культуры [1]. Дослідниця традиційної литовської культури [1].
Великое княжество Литовское и Русь. Велике князівство Литовське і Русь.
В 1340 его захватили литовские феодалы. 1340 року місто захопили литовські феодали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.