Verwendungsbeispiele von "личинок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Внешним видом напоминают личинок насекомых. Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах.
Самка рожает до 30 личинок. Самка народжує до 30 личинок.
Больше веса для женских личинок Більше ваги для жіночих личинок
Кормовым растением личинок является Bambusa polymorph. Кормовою рослиною личинок є Bambusa polymorph.
Он более выражен на паразитирование личинок. Він більш виражений на паразитування личинок.
Кормовым растением личинок является айлант высочайший. Кормовою рослиною личинок є айлант найвищий.
Реже поедают пчёл и личинок жуков; Рідше поїдають бджіл і личинок жуків;
Кормовым растением личинок является Paeonia mascula. Кормовою рослиною личинок є Paeonia mascula.
Однако после появления личинок ситуация меняется. Однак після появи личинок ситуація змінюється.
Может быть средой для выращивания личинок. Може бути середовищем для вирощування личинок.
Холод не сказывается на жизнедеятельности личинок. Холод не позначається на життєдіяльності личинок.
Особенно опасно попадание личинок в глаза. Особливо небезпечне потрапляння личинок в очі.
Бытовой уксус поможет избавиться от личинок Побутовий оцет допоможе позбутися від личинок
Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза. Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза.
консервы с камбуза превращаются в массу личинок; консерви з камбуза перетворюються на масу личинок;
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
3 / 4 крупные взрослые личинки дюйм 3 / 4 великих дорослих личинок дюйм
Личинка развивается в недозрелых плодах. Личинка розвивається у недозрілих плодах.
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!