Exemples d'utilisation de "лишнее подтверждение" en russe

<>
Скрываем от глаз лишнее в шкафу Приховуємо від очей зайве в шафі
Подтверждение 28.08.2012 uaBBB Стабильный - Загрузить PDF Підтвердження 28.08.2012 uaBBB Стабільний - Завантажити PDF
убирать лишнее, ориентируясь на стоп-слова; прибирати зайве, орієнтуючись на стоп-слова;
Подтверждение 30.05.2013 uaA Стабильный - - Підтвердження 30.05.2013 uaA Стабільний - -
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Подтверждение 06.05.2016 uaCC Стабильный - Загрузить PDF Підтвердження 06.05.2016 uaCC Стабільний - Завантажити PDF
Все лишнее срезаем при помощи ножа. Все зайве зрізаємо за допомогою ножа.
ПУМБ получил подтверждение наивысшей надежности депозитов ПУМБ отримав підтвердження найвищої надійності депозитів
Из интерьера убирается все лишнее. З інтер'єру забирається все зайве.
Подтверждение 17.10.2014 uaBBB + В развитии - - Підтвердження 17.10.2014 uaBBB + У розвитку - -
Спирали нагреваются долго, расходуя лишнее электричество. Спіралі нагріваються довго, витрачаючи зайве електрику.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
Это позволит скрыть все лишнее. Це дозволить приховати все зайве.
Приведите аргументы в подтверждение своего мнения. Наведіть аргументи на підтвердження своєї думки.
Найдите "лишнее" и объясните свой выбор. Знайди "зайве" і поясни свій вибір:
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
"Все лишнее вчера вырезали. "Все зайве вчора вирізали.
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
Гарантийным платежем (залогом) считать (лишнее вычеркнуть): Гарантійним платежем (заставою) вважати (зайве викреслити):
и возвратить подтверждение о вручении документов. та повернути підтвердження про вручення документів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !