Usage examples of "логического" in Russian with translation to Ukrainian

<>
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Неужели эта проблема будет наконец-то доведена до логического конца? Можливо, цього разу справу доведуть до логічного завершення?
возрастным возможностям усвоения логического мышления; віковим можливостям засвоєння логічного мислення;
Соответствие логического и физического дизайнов Відповідність логічного і фізичного дизайнів
Так сложилась школа логического позитивизма. Так склалася школа логічного позитивізму.
Рассмотрим исходные положения логического позитивизма. Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму.
Работа логического анализатора не контролируется сознанием. Робота логічного аналізатора не контролюється свідомістю.
Но все дойдет до логического завершения. Але все дійде до логічного завершення.
возрастным возможностям усвоения логического мышления [19]; віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19];
Возможная структура папок логического диска D: Можлива структура тек логічного диска D:
Самым известным языком логического программирования является Prolog. Найпоширенішою мовою логічного програмування є мова Пролог.
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
Логическое умножение ("конъюнкция" или "AND"); Логічне множення ("кон'юнкція" або "AND");
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Физическая и логическая структура БД. Фізична і логічна структура БД.
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
Является логическим завершением первых этапов. Є логічним завершенням перших етапів.
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!