Exemplos de uso de "локациям" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тур по локациям снятым в фильме. Тур по локаціях знятим у фільмі.
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
10 локаций для ваших мероприятий 10 локацій для ваших заходів
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
Сервера с локацией: Чешская республика Сервера з локацією: Чеська республіка
Выбрать можно наиболее удобную локацию. Вибрати можна найбільш зручну локацію.
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
активные развлечения на игровых локациях активні розваги на ігрових локаціях
Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой. Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою.
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Аренда локаций и организация съемок Оренда локацій і організація зйомок
Масштабное событие состоится на четырех локациях. Масштабна подія відбудеться у чотирьох локаціях.
Основной локацией съемки стал Кривой Рог. Основною локацією зйомки став Кривий Ріг.
Вопрос об акустической локации у рыб Питання про акустичну локацію у риб
Локация: возле памятника Тарасу Шевченко. Локація: біля пам'ятника Тарасу Шевченку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!