Exemples d’usage de "магистерскую" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous46 магістерська13 магістерської10 магістерських8 магістерську7 магістерський3 магістерські2 магістерська робота1 магістерськими1 магістерському1

afficher

Магистерскую диссертацию "Восстание Уота Тайлера. Магістерську дисертацію "Повстання Уота Тайлера.

В 1912 защитил магистерскую дисс. В 1912 захистив магістерську дис.

В 1855 защитил магистерскую дисс. У 1855 захищає магістерську дисс.

В 1949 году защитил магистерскую диссертацию. В 1949 році захистив магістерську дисертацію.

защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin"; захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";

май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию. травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію.

В 1872 г. защитил магистерскую диссертацию "Государственный кредит. У 1872 році захистив магістерську дисертацію "Государственный кредит.

Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу

Выполнение магистерской работы (12,0) Виконання магістерської роботи (12,0)

1) координация англоязычных магистерских программ; 1) координація англомовних магістерських програм;

Во всем мире признается магистерский диплом. У всьому світі визнається магістерський диплом.

Сдал магистерские экзамены (декабрь 1852). Склав магістерські іспити (грудень 1852).

Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта. Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора.

Вы можете продолжить обучение по магистерским программам! Чекаємо на навчання за оновленими магістерськими програмами!

На магистерском уровне предлагается две специализации: На магістерському рівні пропонується дві спеціалізації:

Магистерская программа "Управление малым бизнесом" Магістерська програма "Менеджмент малого бізнесу"

Заканчивается обучение защитой магистерской диссертации. Завершується навчання захистом магістерської дисертації.

Поздравляем c защитой магистерских дипломных работ! Вітаємо із захистом магістерських дипломних робіт!

В 1865 году сдал магистерский экзамен. У 1865 р. здав магістерський іспит.

Магистерские программы начинаются от 2200 евро. Магістерські програми починаються від 2200 євро.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !