Verwendungsbeispiele von "маленький" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сережки, маленький шарик, желтое золото Сережки, маленька кулька, жовте золото
Павел по-латыни означает "маленький". Павло по-латині означає "маленький".
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток
Маленький ребенок сердится с гидом Маленька дитина сердиться з гідом
1 маленький красный перец, фарш 1 маленький червоний перець, фарш
Маленький город в прерии (Домик) Маленьке місто в прерії (Будиночок)
Маленький экскурс по полярным моделям: Невеликий екскурс з полярних моделей:
Сережки, маленький шарик, белое золото Сережки, маленька кулька, біле золото
Ужупис - маленький и изолированный район. Ужупіс - маленький і ізольований квартал.
Маленький городок Италии - спагетти Карбонара... Маленьке містечко Італії - спагеті Карбонара...
Маленький дом для застройки базы отдыха. Невеликий дім для забудови бази відпочинку.
Как я понимаю выражение "Маленький человек". Як я розумію вислів "Маленька людина".
Последний сегмент тела маленький, округлённый. Останній сегмент тіла маленький, заокруглений.
Ольга Громова - Лиса, маленький Телёнок; Ольга Громова - Лисиця, маленьке Теля;
маленький домашний динамик с отличными функциями невеликий домашній динамік із чудовими можливостями
Серьги детские, маленький шарик, белое золото Сережки дитячі, маленька кулька, біле золото
милый маленький ангел (Дресс-игры) милий маленький ангел (Дрес-ігри)
Маленький щенок, но отчаян и храбр. Маленьке щеня, але відчайдушне й хоробре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!