Exemples d'utilisation de "мангровые" en russe

<>
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
Вдоль побережий - местами мангровые леса. Уздовж узбережжя - місцями мангрові ліси.
Населяют тропические сельвы, мангровые заросли. Населяє тропічні сельви, мангрові зарості.
На побережье растут мангровые леса. На узбережжі ростуть мангрові ліси.
Мангровые леса покрывают большую часть провинции. Мангрові ліси покривають більшу частину провінції.
Предпочитают леса, мангровые заросли и плантации. Полюбляють ліси, мангрові зарості й плантації.
Имеются мангровые заросли и небольшие болота. Є мангрові зарості і невеликі болота.
Однако побережья - это преимущественно мангровые болота. Однак узбережжя - це переважно мангрові болота.
Река неглубокая, протекает через мангровые заросли. Річка неглибока, протікає через мангрові зарості.
На побережье и островах встречаются мангровые леса. На узбережжі та островах збереглися мангрові ліси.
В мангровых болотах встречаются дюгони. У мангрових болотах зустрічаються дюгоні.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
На южном побережье - мангровая растительность. На південному узбережжі - мангрова рослинність.
В мангровых болотах водятся крокодилы. У мангрових болотах живуть крокодили.
Побережье Сиамского залива занято мангровыми лесами. Узбережжя Сіамської затоки вкрите мангровими лісами.
Попадаются даже на мангровых деревьях. Трапляються навіть на мангрових деревах.
Часто селится на мангровых деревьях. Часто селиться на мангрових деревах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !