Usage examples of "маркировка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm) Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm)
Заводская маркировка ТМ "Новый Стиль" Заводське маркування ТМ "Новий Стиль"
Лазерная маркировка, гравировка и резка Лазерне маркування, гравіювання та різання
Маркировка нанесена на кристалл процессора. Маркування нанесена на кристал процесора.
Упаковка и маркировка дегтя компаундного Упаковка та маркування дьогтю компаундного
Переупаковка товаров и его маркировка; перепакування товарів і його маркування;
Лазерная маркировка на неподвижную поверхность Лазерне маркування на нерухому поверхню
Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива
Маркировка процессора находится на картридже. Маркування процесора знаходиться на картриджі.
упаковка арматуры в пачки, маркировка. Пакування арматури в пачки, маркування.
Маркировка и защита от подделок Маркування і захист від підробок
Полное покрытие Лазерная маркировка машины Повне покриття Лазерне маркування машини
Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика) Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика)
Окончательная приемка и маркировка труб Остаточне приймання та маркування труб
Сосуды - зачистка, правка и маркировка. Посудини - зачищання, правлення та маркування.
Маркировка циферблатов часов "под старину". Маркування циферблатів годин "під старовину".
Контурная маркировка транспорта › Знаки УА Контурне маркування транспорту › Знаки УА
Маркировка компонентов структурированных кабельных сетей; Маркування компонентів структурованих кабельних мереж;
Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет Автоматизація процесів: приймання та маркування палет
Маркировка флакона должна содержать следующую информацию: Маркування флакону повинно містити таку інформацію:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!