Ejemplos de uso de "Маркування" en ucraniano con traducción al ruso

<>
послуги лазерного маркування, гравіювання, різання; услуги лазерной маркировки, гравировки, резки;
Арматура повинна мати таке маркування: Арматура должна иметь такое маркирование:
Маркування процесора знаходиться на картриджі. Маркировка процессора находится на картридже.
Упакування, маркування та зберігання напівфабрикатів. Упаковывание, маркирование и хранение полуфабрикатов.
Для невидимого маркування (ХАБАР-3) Для невидимой маркировки (ХАБАР-3)
лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами); лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами);
Обладнання для гравірування та маркування Оборудование для гравировки и маркировки
відсутність маркування законів відповідності сертифікованої продукції. отсутствие маркирования законов соответствия сертифицированной продукции.
Кабінет волоконного лазера машина маркування Кабинет волоконного лазера машина маркировки
FIBER машини для лазерного маркування FIBER машины для лазерной маркировки
Попередня: Волокно лазерного маркування машини Предыдущая: Волокно лазерной маркировки машины
порядок маркування товарів штриховими кодами; порядок маркировки товаров штриховыми кодами;
маркування, що відповідає діаметру каната. иметь маркировку, соответствующую диаметру каната.
Упаковка, маркування, складування, доставка (логістика) Упаковка, маркировка, складирование, доставка (логистика)
Лазерне маркування, гравіювання та різання Лазерная маркировка, гравировка и резка
Посудини - зачищання, правлення та маркування. Сосуды - зачистка, правка и маркировка.
Контурне маркування транспорту › Знаки УА Контурная маркировка транспорта › Знаки УА
Упаковка повинна містити належне маркування. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.
Товщина маркування MIN 0,15 Толщина маркировки MIN 0,15
перепакування товарів і його маркування; Переупаковка товаров и его маркировка;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.