Exemplos de uso de "маршрутов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
разработка новых туристско-экскурсионных маршрутов; створенню нових туристично-екскурсійних маршрутів;
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Доступность станций vs Доступность маршрутов Доступність станцій vs Доступність маршрутів
Карта маршрутов автобусов в Римини Мапа маршрутів автобусів в Ріміні
Аэропорт Севильи карта автобусных маршрутов Аеропорт Севільї карта автобусних маршрутів
Европа Планировщик маршрутов для Болгарии Європа Планувальник маршрутів для Болгарії
Удобная навигация с системой маршрутов Зручна навігація з системою маршрутів
отображение маршрутов следования грузовых поездов; відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
По нему проложено несколько маршрутов. Для цього прокладено декілька маршрутів.
12 маршрутов автобусов Skybus в Дубае: 12 маршрутів автобусів Skybus в Дубаї:
Описание экологических троп и туристических маршрутов. Облаштування екологічних стежок і туристських маршрутів.
Первыми описание океанских маршрутов сделали арабы. Першими опис океанських маршрутів зробили араби.
Сохранение, просмотр и использование избранных маршрутов Збереження, перегляд та використання вибраних маршрутів
Является частью сети европейских пешеходных маршрутов. Є частиною мережі європейських пішохідних маршрутів.
Примерные схемы туристических маршрутов по Греции. Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції.
Именно здесь пересекаются несколько маршрутов наркотрафика. Саме тут перетинаються кілька маршрутів наркотрафіку.
следуют пригородные рейсовые автобусы маршрутов № 526. Слідують приміські рейсові автобуси маршрутів № 526.
В городе курсирует 8 трамвайных маршрутов. В місті курсує 8 трамвайних маршрутів.
Карачи зеленая линия карта автобусных маршрутов Карачі зелена лінія карта автобусних маршрутів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!