Beispiele für die Verwendung von "маршрутов" im Russischen
Übersetzungen:
alle384
маршрут119
маршруту83
маршрути77
маршрутів45
маршрутом22
маршрутами16
маршрутах11
маршруті11
Через них пролегает множество туристических маршрутов.
Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
разработка новых туристско-экскурсионных маршрутов;
створенню нових туристично-екскурсійних маршрутів;
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной.
Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
отображение маршрутов следования грузовых поездов;
відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
Описание экологических троп и туристических маршрутов.
Облаштування екологічних стежок і туристських маршрутів.
Первыми описание океанских маршрутов сделали арабы.
Першими опис океанських маршрутів зробили араби.
Сохранение, просмотр и использование избранных маршрутов
Збереження, перегляд та використання вибраних маршрутів
Является частью сети европейских пешеходных маршрутов.
Є частиною мережі європейських пішохідних маршрутів.
Именно здесь пересекаются несколько маршрутов наркотрафика.
Саме тут перетинаються кілька маршрутів наркотрафіку.
следуют пригородные рейсовые автобусы маршрутов № 526.
Слідують приміські рейсові автобуси маршрутів № 526.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung