Exemplos de uso de "массе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
К этой массе понемногу добавляют муку, До цієї маси потроху додають борошно,
В денежной массе выделяются денежные агрегаты. В грошовій масі виділяють грошові агрегати.
Латиноамериканцы в своей массе довольно гостеприимны. Латиноамериканці в переважній більшості досить гостинні.
Г. Уилкинсоном и шведским консулом Массе. Г. Уїлкинсоном і шведським консулом Массі.
В массе добавляем муку, корицу и разрыхлитель. До маси додаємо борошно, корицю та розпушувач.
Действительно, в основной своей массе? обречены. Справді, в основній своїй масі - приречені.
незначительное сопротивление выходящей наружу воздушной массе; незначний опір виходить назовні повітряній масі;
тонированное в массе и по поверхности; тоноване в масі та по поверхні;
Тесто пластичное, однородное по всей массе. Тісто пластичне та однорідне по всій масі.
По массе относился к лёгким танкам. По масі відносився до легких танків.
она содержит до 98% спермацета по массе. вона містить до 98% спермацету по масі.
Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе. Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі.
Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.
Эта разница называется "дефект масс". Ця різниця називається "дефектом маси".
Основная масса рисунков посвящена животным. Основну масу зображень складають тварини.
Способы снижения вязкости шоколадных масс Способи зниження в'язкості шоколадних мас
небольшая масса и габаритные размеры; невеликою масою і габаритними розмірами;
Они получили массу новых впечатлений. Вони отримали багато нових вражень.
Масса с максимальным балластом, кг Вага з максимальним баластом, кг
Но сила гравитации пропорциональна также массам. Але сила гравітації пропорційна також масам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!