Exemples d'utilisation de "мастерских" en russe
Traductions:
tous184
майстерні77
майстерня54
майстерню11
майстерно9
майстернях9
майстернею9
майстерень8
майстернями4
майстерням1
майстерного1
майстерний1
Среди выпускников художественно-технических мастерских:
Серед випускників художньо-технічних майстерень:
Работает в реставрационных мастерских Исторического музея.
Працює в реставраційних майстернях Історичного музею.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй.
У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Работал художником художественно-производственных мастерских Севастополя....
Працював художником художньо-виробничих майстерень Севастополя.
Памятник отлит в Центральных ремонтно-механических мастерских.
Пам'ятник відлитий в центральних ремонтно-механічних майстернях.
1987-1990 Аспирантура в творческих мастерских Академии
1987-1990 Аспірантура в творчих майстернях Академії
Работало 9 ремесленных мастерских, 50 мелких магазинов.
Працювало 9 ремісницьких майстерень, 50 дрібних крамниць.
Работал в художественно-производственных мастерских (Чита, 1975 - 1979).
Працював у художньо-виробничих майстернях (Чита, 1975 - 1979).
Здесь располагались плиточные, мозаичные мастерские.
Тут розташовувалися плиточні, мозаїчні майстерні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité