Exemples d’usage de "матки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Ягненок выращен вне матки матери Ягня вирощене поза маткою матері
цистит, нефрит, миома матки Подробнее цистит, нефрит, міома матки Детальніше
эрозия или дисплазия шейки матки; ерозія або дисплазія шийки матки;
Купол диафрагмы прикрывает шейку матки. Купол діафрагми покриває шийку матки.
Маточная инертность - нарушение сокращения матки. Маткова інертність - порушення скорочення матки.
Пластические операции на шейке матки Пластичні операції на шийці матки
Гипоплазия матки 3-4 степени; Гіпоплазія матки 3-4 ступеня;
"Негормональная альтернатива лечения лейомиомы матки". "Негормональна альтернатива лікування лейоміоми матки".
Как проявляется дисплазия шейки матки? Як визначається дисплазія шийки матки?
инородные тела в полости матки. Чужорідні тіла у порожнині матки.
При опущении или выпадении матки При опущенні або випаданні матки
Заболевания женских органов - Фибромиомы матки Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки
Выбор тактики лечения лейомиомы матки Вибір тактики лікування лейоміоми матки
Эрозия и дисплазия шейки матки. ерозія та дисплазія шийки матки.
Информация о раке шейки матки Інформація про рак шийки матки
Реализация племенной продукции (матки, пакеты). Реалізація племінної продукції (матки, пакети).
Что такое дисплазия шейки матки? Що таке дисплазія шийки матки?
Яичников шейки матки рак статьи Яєчників шийки матки рак статті
при потере или гибели матки; При втраті або загибелі матки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !