Exemples d'utilisation de "матрос первой статьи" en russe

<>
Людвиг Яльмар Йохансен, норвежец - матрос. Людвіг Яльмар Йохансен, норвежець - матрос.
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
фамилию и инициалы автора (авторов) статьи; Прізвище й ініціали автора (авторів) статті;
Терещенко Владимир, старший матрос, 1994 г.р. Терещенко Володимир, старший матрос, 1994 г.р.
"Новации первой доврачебной помощи" "Новації першої долікарської допомоги"
Отличительным аспектом статьи является ее готовность. Відмінним аспектом статті є її готовність.
Чудом спасся только один матрос. Дивом врятувався тільки один матрос.
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Портал Информация Статьи Лифты электрические Портал Інформація Статті Ліфти електричні
Одним из десантников был матрос Осипов. Одним із десантників був матрос Осипов.
Исторически первой колебательной системой был маятник. Історично першою коливальною системою був маятник.
Полезные статьи:: Патентная фирма "Крылова и партнеры", 3 Корисні статті:: Патентна фiрма "Крилова i партнери", 3
В 1946 году звание матрос восстановлено. У 1946 році звання матрос відновлено.
В первой фазе устанавливается SA IKE. У першій фазі встановлюється SA IKE.
Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал. Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал.
Матрос девушка стиле (Дресс-игры) Матрос дівчина стилі (Дрес-ігри)
Постоянство коллегий в судах первой инстанции. Постійність колегій в судах першої інстанції.
Спектаклю были посвящены многочисленные статьи. Виставі були присвячені численні статті.
Геройски погиб и матрос П. Д. Осипов. Героїчно загинув і матрос П. Д. Осипов.
открытие первой городской кофейни City-Zen. відкриття першої міської кав'ярні City-Zen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !