Exemplos de uso de "машинистов" em russo

<>
Окончил курсы машинистов врубовых машин. Закінчив курси машиністів врубових машин.
надбавки за классность водителей и машинистов; надбавки за класність водіїв та машиністів;
Кроме этого, в кабинах машинистов установлены кондиционеры. Крім того, в кабінах машиністів встановлені кондиціонери.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
Анри Сомерс, бельгиец - старший машинист. Анрі Сомерс, бельгієць - старший машиніст.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
индикацию машинисту локомотива сигналов светофора; індикацію машиністу локомотива сигналів світлофора;
надбавки за классность водителям и машинистам; надбавка за класність водіям та машиністам;
Кабины машиниста имели панорамное остекление. Кабіна машиніста мала панорамне скління.
"Джим Пуговка и машинист Лукас"; "Джим Ґудзик і машиніст Лукас";
"В детстве мечтал стать машинистом. "У дитинстві мріяв бути машиністом.
Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину. Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну.
Был помощником машиниста, ремонтником, инженером. Був помічником машиніста, ремонтником, інженером.
Наемник, впоследствии - рабочий, машинист паровоза. Наймит, згодом - робітник, машиніст паровоза.
Его отец был железнодорожным машинистом. Його батько був залізничним машиністом.
У машиниста сломаны несколько ребер. У машиніста зламані кілька ребер.
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
Работал машинистом на Макеевском металлургическом заводе. Працював машиністом на Макіївському металургійному заводі.
Контроллер машиниста имел шестнадцать позиций. Контролер машиніста мав шістнадцять позицій.
Электрослесарь подземный, машинист электровоза подземного. Електрослюсар підземний, машиніст підземних установок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.