Exemplos de uso de "машиніста" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 машинист14
Помічник машиніста депо ст. Полтава. Помощник машиниста депо ст. Ин.
Група: Кабіни управління машиніста кранові Группа: Кабины управления машиниста крановые
Контролер машиніста мав шістнадцять позицій. Контроллер машиниста имел шестнадцать позиций.
Одержав кваліфікацію машиніста рудникового електровоза. Получил квалификацию машиниста рудничного электровоза.
У машиніста зламані кілька ребер. У машиниста сломаны несколько ребер.
Кабіна машиніста мала панорамне скління. Кабины машиниста имели панорамное остекление.
Був помічником машиніста, ремонтником, інженером. Был помощником машиниста, ремонтником, инженером.
Працював техніком, поїзним кочегаром, помічником машиніста. Работал слесарем, поездным кочегаром, помощником машиниста.
Народився в сім'ї машиніста паровоза. Родился в семье машиниста паровоза.
До судного дня працював помічником машиніста. До судного дня работал помощником машиниста.
З 2006 року працював помічником машиніста. С 1981 года работал помощником машиниста.
Контролер машиніста також аналогічний контролеру ВЛ80. Контроллер машиниста также аналогичен контроллеру ВЛ80.
З 1945 року працював помічником машиніста паровоза. С 1945 года работал помощником машиниста паровоза.
25 липня машиніста поїзда взяли під варту. 25 июля машиниста поезда заключили под стражу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!