Ejemplos de uso de "маяк" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Я попробовал маяк в Unity Я спробував маяк в Unity
Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.
Может, завод "Маяк" их вернет? Може, завод "Маяк" їх поверне?
Маяк имеет высоту девятиэтажного дома. Маяк має висоту дев'ятиповерхового будинку.
Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.
Когда возвращалась, маяк с востока коли поверталася, маяк зі сходу
Маяк выкрашен в белый цвет. Маяк пофарбовано в білий колір.
Александрийский маяк разрушился при землетрясении. Александрійський маяк був зруйнований землетрусом.
Ответственный редактор газеты "Донской маяк". Відповідальний редактор газети "Донський маяк".
Видео: Маяк для наливного пола Відео: Маяк для наливної підлоги
Белый маяк на Женевском озере Білий маяк на Женевському озері
Товарищество со смешанной ответственностью "Маяк" Товариство з обмеженою відповідальністю "Маяк"
Преимущества офиса в Маяк Вестдом Переваги офісу в Маяк Вестдом
В 1877 году маяк реконструировали. У 1877 році маяк реконструювали.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство. "Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
Большая Алушта, пос. Малый Маяк Велика Алушта, сел. Малий Маяк
Эль Фар переводится, как маяк. Ель Фар перекладається, як маяк.
Мачеха - Ольга Краева, комментатор радиостанции "Маяк". Мачуха - Ольга Краєва, коментатор радіостанції "Маяк".
Работал пастухом в колхозе "Красный Маяк". Працював пастухом у колгоспі "Червоний Маяк".
Высокий маяк служил великолепным наблюдательным пунктом. Високий маяк служив чудовим спостережним пунктом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.