Ejemplos del uso de "медленный" en ruso

<>
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Медленный расход топлива малолитражного двигателя; Повільна витрата палива малолітражного двигуна;
Медленный рост, иногда долгие годы Повільне зростання, іноді довгі роки
Медленный пинг расценивается как "тормоза". Повільний пінг розцінюється як "гальма".
Инвестиции-2016: медленный, но оптимистичный рост Інвестиції-2016: повільне, але оптимістичне зростання
Глухая полночь медленный кладет покров... Глуха опівночі повільний кладе покрив...
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
Как сделать медленный видеосъемку движения Як зробити повільний відеозйомку руху
Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.
Пан Liner, Медленный плита Liner Пан Liner, Повільний плита Liner
Темп медленный, средний и быстрый. Буває повільний, середній та швидкий.
полет сильный, медленный и ровный. політ сильний, повільний та рівний.
Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.
Послушать и танец медленный станцевать. Послухати і танець повільний станцювати.
Полёт медленный, но очень манёвренный. Політ повільний, але дуже маневрений.
Одна желтая точка - медленный, слабый отскок Одна жовта точка - повільний, слабкий відскік
Уж шепчет муж сквозь медленный напев: Вже шепоче чоловік крізь повільний наспів:
Быстрый или медленный: какой секс лучше? Швидкий чи повільний: який секс кращий?
Это постоянный, но очень медленный процесс. Це постійний, але дуже повільний процес.
Медленный вальс -- бальный танец европейской программы. Повільний вальс - бальний танець європейської програми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.