Verwendungsbeispiele von "медсестрам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Обращайтесь к профессиональным медсестрам, если нужно: Звертайтеся до професійних медсестер, якщо потрібно:
Сексуальная медсестра возбудила молодого врача Сексуальна медсестра порушила молодого лікаря
медсестры, администраторы, финансисты, юристы, маркетологи. медсестри, адміністратори, фінансисти, юристи, маркетологи.
Существует и большой недостаток медсестер. Існує і великий недолік медсестер.
Мать трудилась парикмахером и медсестрой. Мати працювала фельдшером і медсестрою.
Роль медсестры в оказании паллиативной помощи. Роль медичної сестри в паліативній допомозі.
Основана также знаменитая школа медсестер. Відкрито також школу медичних сестер.
медсестра по уходу за больными " сестра з догляду за хворими "
Мужчина шилом ранил медсестру психоневрологического диспансера Чоловік шилом поранив медсестру психоневрологічного диспансеру
(28 ноября) Медсестра Пелагея Ивановна (28 листопада) Медсестра Пелагея Іванівна
Зарегистрированные медсестры 29-1111.00 Зареєстровані медсестри 29-1111.00
Участие в профессиональных конкурсах медсестер. Участь у професійних конкурсах медсестер.
Мать работала старшей операционной медсестрой. Мати працювала старшою операційною медсестрою.
Составляем должностную инструкцию медсестры по физиотерапии. Посадова інструкція медичної сестри з фізіотерапії.
Анимация, Фетиш, Медсестра, Униформа, хентай Анімація, фетиш, медсестра, Уніформа, хентай
Три толстушки бабульки в медсестры наряды Три товстушки бабульки в медсестри вбрання
Проводится под эгидой Международного Совета медсестер. Проводиться під егідою Міжнародної Ради медсестер.
Маленькая Махалия хотела стать медсестрой. Маленька Махалія хотіла стати медсестрою.
компиляция японский медсестра 06:13 компіляція японська медсестра 06:13
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры. Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!