Beispiele für die Verwendung von "медучреждения" im Russischen

<>
В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших. У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих.
Стационар медучреждения рассчитан на 190 коек. Стаціонар медзакладу розрахований на 190 ліжок.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения. Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
на сайте медучреждения, если таковой имеется; на веб-сайті медустанови, якщо такий є;
на веб-сайте медучреждения, если таковой имеется; на веб-сайті медзакладу, якщо такий є;
Петр Порошенко также пообщался с коллективом медучреждения. Петро Порошенко також поспілкувався із колективом медустанови.
Ранение получил электромонтер, доставлен в медучреждение. Поранення отримав електромонтер, доставлений до медустанови.
униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)
"ProZorro" помогает экономить медучреждениям Кропивницкого "ProZorro" допомагає заощаджувати медзакладам Кропивницького
Работа с медучреждениями - KM Universe Робота з медзакладами - KM Universe
Это частное медучреждение с новейшим современным оборудованием. Це приватний медзаклад із новітнім сучасним обладнанням.
Кроме того, 10 медучреждений прекратили функционирование. Крім того, припинили функціонування десять медзакладів.
Изменился сам принцип финансирования медучреждений. Змінився сам принцип фінансування медустанов.
Кличко передал киевским медучреждениям 15 современных "скорых" Кличко передав київським медзакладам 15 сучасних "швидких"
Находимся на контакте с соответствующими медучреждениями. Перебуваємо на контакті з відповідними медзакладами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.