Exemples d'utilisation de "медичні заклади" en ukrainien

<>
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади. Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
закінчили недержавні вищі медичні (фармацевтичні) заклади освіти; закончили негосударственные высшие медицинские (фармацевтические) учебные заведения;
Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми. Очень часто заведения используются комбинированные схемы.
Медичні тестування Постачальники Останні Прибуття Wrist... Медицинские тестирования Поставщики Последние Прибытие Wrist...
В Очаківському районі розміщено 62 заклади відпочинку. В Очаковском районе размещено 62 заведения отдыха.
14.01.01 - акушерство і гінекологія (медичні науки); 14.01.01 - Акушерство и гинекология (медицинские науки).
заклади: 4 лікарні, 2 поліклініки, 48 ФАП. учреждения: 4 больницы, 2 поликлиники, 48 ФАП.
Медичні видаткові матеріали й приналежності 6 Медицинские расходные материалы и принадлежности 15
У десятці кращих - не лише столичні заклади. В десятку лучших вошли не только столичные заведения.
медичні установи - 39% ", - сказала Ірина Бекешкіна. медицинские учреждения - 39% ", - сказала Ирина Бекешкина.
На лікувальні заклади накладається карантин. На лечебные учреждения накладывают карантин.
біотехнічні та медичні апарати і системи. биотехнических и медицинских аппаратов и систем.
Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)
сумнівні медичні огляди можна обійти сомнительные медицинские осмотры можно обойти
дитячо-юнацькі спортивні заклади професіональних футбольних клубів; детско-юношеские спортивные заведения профессиональных футбольных клубов;
IF1911C / IF1911CP кольорові медичні монітори 1МП IF1911C / IF1911CP цветные медицинские мониторы 1МП
Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади. Медресе - это мусульманское учебное заведение.
Цифрові медичні LED монітори WIDE Цифровые медицинские LED мониторы WIDE
спеціалізовані загальноосвітні школи, вищі навчальні заклади. специализированные общеобразовательные школы, высшие учебные заведения.
Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !