Beispiele für die Verwendung von "международно-правовых" im Russischen
Übersetzungen:
alle32
міжнародно-правові10
міжнародно-правова7
міжнародно-правовий6
міжнародно-правового2
міжнародно-правової2
міжнародно-правову2
міжнародно-правове1
міжнародно-правовому1
міжнародно-правовими1
Формирование международно-правовых стандартов ювенальной юстиции.
Міжнародно-правові стандарти діяльності ювенальної юстиції.
совершенствование международно-правового оформления Государственной границы;
вдосконалення міжнародно-правового оформлення Державного кордону;
Государство несет международно-правовую ответственность (политическую, материальную);
Держава несе міжнародно-правову відповідальність (політичну, матеріальну);
Международно-правовое регулирование железнодорожных перевозок.
Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень.
с международно-правовыми аспектами юридической профессии.
з міжнародно-правовими аспектами юридичної професії.
Международно-правовая защита гражданского населения.
Міжнародно-правова охорона цивільного населення.
Санкции за невыполнение международно-правовой нормы.
Санкції за невиконання міжнародно-правової норми.
нести международно-правовую ответственность за свои действия;
нести міжнародно-правову відповідальність за свої дії;
Международно-правовые, политические, организационные подходы.
Міжнародно-правові, політичні та організаційні аспекти.
Международно-правовая ответственность обладает немалой спецификой.
Міжнародно-правова відповідальність має відчутну специфіку.
НЕЙТРАЛИТЕТ - особый международно-правовой статус государства.
Нейтралітет - особливий міжнародно-правовий статус держав.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung